-
1 established
[ɪ'stæblɪʃt]1) Общая лексика: авторитетный, акклиматизировавшийся, государственный (о церкви), доказанный, закрепленный, официальный, установленный, учреждённый, утверждённый (e.g. according to the established procedure - согласно утврежденной процедуре), состоявшийся (о специалисте), стандартный (согласно стандартной форме - according to the established form), сложившийся, устоявшийся, сформировавшийся, постоянный, (by) обусловленный, с именем, выстроенный, завоевавший прочную репутацию, хорошо известный, общепринятый, традиционный2) Биология: адаптированный, принявшийся (о растении), закончивший начальный рост, укоренившийся (о растении)3) Математика: устанавливаемый4) Юридический термин: общепризнанный, укоренившийся, установившийся, широко известный5) Экономика: известный6) Лесоводство: прижившийся (о сеянцах)7) Картография: восстановленный8) Деловая лексика: признанный, упрочившийся9) Макаров: неизменный, определённый, основанный, привычный, созданный, устоявшийся, установленный (правилами, предписаниями) -
2 стандартный
1) General subject: conventional, cut and dried, cut-and-dried, imperial, imperial (об английских мерах), off the shelf, off-the-shelf (о запасных частях), out-of-the-box (an out-of-the-box process might not be the best one for your organization. The more complex your current sales process, the more likely you'll need to customize the default process defined by your vendor), prefabricated, ready-made (о мнении, мысли), stereo, stereotype, straight from central casting, established (согласно стандартной форме - according to the established form), generic, cookie-cutter2) Computers: standardized3) Sports: pat4) Engineering: ordinary5) Mathematics: stereotyped6) Railway term: conventional type7) Economy: customary8) Architecture: repeatable9) Metallurgy: on-gauge, on-gauge (о прокате)10) Polygraphy: imperial (о формате бумаги)11) Information technology: basic (об элементе), basis, common, default, indentation, predefined, preset, uniform12) Oil: exponent of hyperbolic decline curve, indention, normal, normalized, standart, routine13) Business: normative16) Microelectronics: standard-scale17) Network technologies: preassigned19) Programming: production20) Automation: proof (по качеству, стойкости)21) General subject: typical (схема и т.д.)22) Makarov: canned, legal, stereotyped (о сигнале, команде), type23) oil&gas: makeup24) Phraseological unit: common-and-garden
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский